ქიმიის ტერმინთა განმარტებითი ლექსიკონი

 

detailed balancing (principle of) დეტალური დაბალანსება (პრინციპი)
When equilibrium is reached in a reaction system (containing an arbitrary number of components and reaction paths), as many atoms, in their respective molecular entities will pass forward, as well as backwards, along each individual path in a given finite time interval. Accordingly, the reaction path in the reverse direction must in every detail be the reverse of the reaction path in the forward direction (provided always that the system is at equilibrium). The principle of detailed balancing is a consequence for macroscopic systems of the principle of microscopic reversibility. მომენტი, როდესაც ქიმიურ სისტემაში (რომელიც შეიცავს კომპონენტების და რეაქციის გზების რაიმერაოდენობას), მყარდება წონასწორობა და დროის სასრულ ინტერვალში თითოეული რეაქციის გზას პირდაპირი და საპირისპირო მიმართულებებით მიმართულებით ატომთა ერთნაირი რაოდენობა გაივლის. შესაბამისად, რეაქციის გზა საპირისპირო მიმართულებით ყველა დეტალში უნდა იყოს პირდაპირი მიმართულების რეაქციის საპირისპირო (იმ პირობით, რომ სისტემა ყოველთვის წონასწორობაშია). მაკროსკოპული სისტემებისათვის დეტალური დაბალანსების პრინციპი არის მიკროსკოპული შექცევადობის პრინციპის შედეგი.
Source | წყარო:

1.PAC, 1994, 66, 1077 (Glossary of terms used in physical organic chemistry (IUPAC Recommendations 1994)) on page 1105

2.PAC, 1996, 68, 149 (A glossary of terms used in chemical kinetics, including reaction dynamics (IUPAC Recommendations 1996)) on page 162