ქიმიის ტერმინთა განმარტებითი ლექსიკონი

 

carry-over გადატანა
A process by which materials are carried into a reaction mixture to which they do not belong. These materials can be either parts of a specimen, or reagents including the diluent or wash solution. In such cases, carry-over means the transfer of material (specimen or reagents) from one container, or from one reaction mixture, to another one. It can be either unidirectional or bidirectional in a series of specimens or assays. The term carry-over effect is used for carry-over from specimen to specimen. პროცესი, რომლის დროსაც მასალები გადადის სარეაქციო ნარევში, რომელსაც ისინი არ მიეკუთვნება. ეს მასალები შეიძლება იყოს ნიმუშის ნაწილები ან რეაგენტები გამხსნელის ან სარეცხი ხსნარის ჩათვლით. ასეთ შემთხვევებში გადატანა ნიშნავს მასალის (ნიმუშის ან რეაგენტების) გადატანას ერთი კონტეინერიდან, ან ერთი სარეაქციო ნარევიდან მეორეში. ნიმუშების ან ანალიზის სერიაში იგი შეიძლება იყოს ცალმხრივი ან ორმხრივი. ტერმინი გადატანის ეფექტი გამოიყენება ერთი ნიმუშიდან მეორეზე გადატანისთვის.
Source | წყარო:
  1. PAC, 1991, 63, 301 (Proposals for the description and measurement of carry-over effects in clinical chemistry (Recommendations 1991)) on page 302
  2. PAC, 1989, 61, 1657 (Nomenclature for automated and mechanised analysis (Recommendations 1989)) on page 1663