ქიმიის ტერმინთა განმარტებითი ლექსიკონი

 

random sample შემთხვევითი ნიმუში
The sample so selected that any portion of the population has an equal (or known) chance of being chosen. Haphazard or arbitrary choice of units is generally insufficient to guarantee randomness. ნიმუში ისეა შერჩეული, რომ პოპულაციის ნებისმიერ ნაწილს ჰქონდეს არჩევის თანაბარი (ან ცნობილი) შანსი. ერთეულების შემთხვევითი ან თვითნებური არჩევანი ზოგადად არასაკმარისია შემთხვევითობის გარანტირებისთვის.
Source | წყარო:

PAC, 1990, 62, 1193 (Nomenclature for sampling in analytical chemistry (Recommendations 1990)) on page 1202