ქიმიის ტერმინთა განმარტებითი ლექსიკონი

 

sawhorse projection ორკაპა პროექცია
A perspective formula indicating the spatial arrangement of bonds on two adjacent carbon atoms. The bond between the two atoms is represented by a diagonal line, the left-hand bottom end of which locates the atom nearer the observer and the right-hand top end the atom that is further away. In general a Newman or zig-zag projection is preferred.

სტრუქტურული ფორმულა პერსპექტივაში, რომელშიც ნაჩვენებია ბმების სივრცითი განლაგება ორ მიმდებარე ნახშირბადის ატომზე. ორ ატომს შორის კავშირი წარმოდგენილია დიაგონალური ხაზით, რომლის მარცხენა ქვედა ბოლო მიუთითებს დამკვირვებელთან უფრო ახლოს მყოფ ატომს, ხოლო მარჯვენა ზედა ბოლო კი ატომს, რომელიც დამკვირვებლიდან შორსაა. მოლეკულების სივრცითი აღნაგობის გამოსახატად ზოგადად უმჯობესია ნიუმენის ან ზიგ-ზაგის პროექციები.

Source | წყარო:
PAC, 1996, 68, 2193 (Basic terminology of stereochemistry (IUPAC Recommendations 1996)) on page 2217