ქიმიის ტერმინთა განმარტებითი ლექსიკონი

 

Newman projection ნიუმენის პროექცია
A projection formula representing the spatial arrangement of bonds on two adjacent atoms in a molecular entity. The structure appears as viewed along the bond between these two atoms, and the bonds from them to other groups are drawn as projections in the plane of the paper. The bonds from the atom nearer to the observer are drawn so as to meet at the centre of a circle representing that atom. Those from the further atom are drawn as if projecting from behind the circle.

პროექციის ფორმულა, რომელიც მოლეკულურ ერთეულში ორ მეზობელ ატომზე ბმების სივრცულ განლაგებას გამოსახავს. სტრუქტურა წარმოადგენს ამ ორ ატომს შორის არსებული ბმის გასწვრივ დაკვირვების შედეგს და მათი სხვა ჯგუფებთან დამაკავშირებელი ბმები პროექციის სახით ჩაიწერება ფურცელის სიბრტყეზე. პროექციაში წრის ცენტრს წარმოადგენს დამკვირვებელთან უფრო ახლოს მყოფი ატომი, ხოლო მისგან გამომავალი ხაზები - ამ ატომთან დამაკავშირებელ ბმებს; უფრო შორ ატომთან დაკავშირებული ბმები ისეა გამოსახული, თითქოს წრის უკნიდან ჩნდება.

Source | წყარო:
PAC, 1996, 68, 2193 (Basic terminology of stereochemistry (IUPAC Recommendations 1996)) on page 2212