ქიმიის ტერმინთა განმარტებითი ლექსიკონი
- ინგლისურ-ქართული
- ქართულ-ინგლისური
- ლექსიკონის შესახებ
- გამოხმაურება
| air pollution index (air quality index) | ჰაერის დაბინძურების ინდექსი (ჰაერის ხარისხის ინდექსი) |
| A mathematical combination of the concentrations of air pollutants (weighted in some fashion to reflect the estimated health impact of the specific pollutant) which gives an approximate numerical measure of the quality of the air at a given time. These indices have little scientific basis but have been used to inform the public (in a qualitative fashion) of the degree of pollution present at a given time. It is recommended that the actual measured pollutant concentrations be used by all information services when possible with simultaneous reference given to the corresponding concentrations which are considered by health authorities to be hazardous to human health. | ჰაერის დამაბინძურებლების კონცენტრაციების მათემატიკური კომბინაცია (შედგენილი გარკვეულწილად კონკრეტული დამაბინძურებლის ჯანმრთელობაზე ზემოქმედების ასახვის მიზნით), რომელიც იძლევა ჰაერის ხარისხის მიახლოებულ ციფრულ ზომას დროის მოცემულ მომენტში. ამ ინდექსებს ნაკლები მეცნიერული საფუძველი აქვთ, მაგრამ გამოიყენება საზოგადოების ინფორმირებისთვის დაბინძურების ხარისხის შესახებ. რეკომენდებულია, რომ დამაბინძურებლების გაზომილი ფაქტობრივი კონცენტრაცია უნდა გამოიყენოს ყველა საინფორმაციო სამსახურმა, როდესაც ეს შესაძლებელია, და ამასთან ერთად მიეთითოს ის კონცენტრაციები, რომლებიც ჯანდაცვის ორგანოების მიერ ადამიანის ჯანმრთელობისთვის საშიშად არის მიჩნეული. |
| Source | წყარო: PAC, 1990, 62, 2167 (Glossary of atmospheric chemistry terms (Recommendations 1990)) on page 2172 |
|
