ქიმიის ტერმინთა განმარტებითი ლექსიკონი

 

change ratio of a quantity რაოდენობის ცვლილების თანაფარდობა
A term which may be expressed infinitesimally at time by a ratio of differentials (dQ1(t))/(dQ2(t)) where the kind of quantities are the same but for different components in the same system. In practice, the ratio for a finite interval is:

Examples are: mass change ratio, (dm1(t))/(dm2(t)); amount of substance change ratio, (dn1(t))/(dn2(t)).
ტერმინი, რომელიც შეიძლება დროში უსასრულოდ გამოისახოს დიფერენციალთა თანაფარდობით (dQ1(t))/(dQ2(t)), სადაც რაოდენობები ერთნაირია, მაგრამ ერთი და იმავე სისტემის სხვადასხვა კომპონენტისთვის. პრაქტიკაში სასრული ინტერვალის თანაფარდობა არის:

მაგალითად: მასის ცვლილების თანაფარდობა; (dm1(t))/(dm2(t)); ნივთიერების ცვლილების თანაფარდობა (dn1(t))/(dn2(t)).
Source | წყარო:
PAC, 1992, 64, 1569 (Quantities and units for metabolic processes as a function of time (IUPAC Recommendations 1992)) on page 1571