ქიმიის ტერმინთა განმარტებითი ლექსიკონი

 

shut-down state გამორთული მდგომარეობა
in analysis ანალიზში
The condition of an instrument when it is switched off to conserve energy or reagents or to protect working parts. This term is of particular importance in clinical chemistry. ხელსაწყოს მდგომარეობა, როდესაც ის გამორთულია ენერგიის დაზოგვის ან რეაგენტების ან სამუშაო დეტალების დასაცავად. ამ ტერმინს განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს კლინიკურ ქიმიაში.
Source | წყარო:
PAC, 1989, 61, 1657 (Nomenclature for automated and mechanised analysis (Recommendations 1989)) on page 1664