ქიმიის ტერმინთა განმარტებითი ლექსიკონი

 

titration გატიტვრა
Analytical Chemistry ანალიზური ქიმია

Addition of a reactant A (known as the titrant) in measured increments to a solution containing a second
reactant B (the titrand) with provision for some means of recognizing (indicating) the end-point at which
essentially all of B has reacted. The stoichiometry of the reaction and the amount of one reactant (A or
B) is known, allowing calculation of the amount of the other reactant.

Note 1: The titrant can be added by volume (volumetry) or by mass.

Note 2: If the titrant reacts directly with the analyte, the process is known as a direct titration. In a back
titration a known, excess amount of reactant is added followed by titration of the remaining reactant.

Note 3: If the volume of the solution containing the analyte is known, the concentration of the analyte
solution may be calculated.

Note 4: The term ‘titre’ meaning a measure of the concentration of the solution of known
concentration, or the titration volume is considered obsolete, and its further use deprecated.

რეაგენტი A-ს (ტიტრანტი) დამატება გაზომილი ულუფებით ხსნარში, რომელიც მეორე
რეაგენტს B-ს (ტიტრანდს) შეიცავს, იმგვარი მეთოდის გამოყენებით, რომ როდესაც B
მთლიანად შევა რეაქციაში, შესაძლებელი იყოს საბოლოო წერტილის დაფიქსირება
(ჩვენება). ამ მეთოდის გამოყენებისას რეაქციის სტექიომეტრია და ერთი-ერთი
რეაგენტის (A ან B) რაოდენობა ცნობილია, რაც საშუალებას იძლევა გამოითვალოს მეორე
რეაგენტის რაოდენობა.

შენიშვნა 1: ტიტრანის დამატება შესაძლებელია მოცულობით (მოცულობითი ანალიზი)
ან მასით.

შენიშვნა 2: თუ ტიტრანტი უშუალოდ რეაგირებს ანალიტთან, პროცესს პირდაპირი
გატიტვრა ეწოდება. უკუგატიტრვრის დროს ემატება რეაგენტის ცნობილი, ჭარბი
რაოდენობა, რასაც მოჰყვება დარჩენილი რეაგენტის გატიტვრა.

შენიშვნა 3: თუ ანალიტის შემცველი ხსნარის მოცულობა ცნობილია, შესაძლებელია
ხსნარში ანალიტის კონცენტრაციის გამოთვლა.

შენიშვნა 4: ტერმინი „ტიტრი“, რომელიც ნიშნავს ცნობილი კონცენტრაციის ხსნარის
კონცენტრაციის საზომს ან გატიტვრის მოცულობას, მოძველებულად ითვლება და მისი
შემდგომი გამოყენება არ არის რეკომენდებული.

Source | წყარო:
B. Hibbert, Compendium of terminology in analytical chemistry. Cambridge: Royal Society Of Chemistry, 2019.